Thôn Nhất hay chửi đ... bà, thôn Nhì mở chợ, thôn Ba kéo cờ

Câu nói nêu đặc điểm nổi bật của ba thôn trong một làng: thôn thứ nhất có thói quen nói năng chửi đệm, thôn thứ hai nổi tiếng vì có chợ lớn, còn thôn thứ ba được biết đến với tinh thần tụ nghĩa, khởi sự việc lớn. Thường dùng để nhắc đến những nét riêng mang tính truyền thống hoặc tiếng tăm của từng địa phương.

This saying summarizes the distinctive reputation of three hamlets in one village: the first for habitual profanity, the second for its large market, and the third for its spirit of rallying and undertaking major causes. It is used to refer to characteristic local traits or the well-known identity of particular communities.